call your mom — перевод на русский

call your mom — позвонить маме

I want to call my mom.
Я хочу позвонить маме.
Can I call my mom?
Я могу позвонить маме?
Should I call my mom?
Может, позвонить маме?
I should call your mom and ask.
Лучше позвонить маме.
You should probably call your mom.
Ты можешь позвонить маме.
Показать ещё примеры для «позвонить маме»...
advertisement

call your mom — звонишь маме

I called my mom.
Я звонил маме.
— What about calling your mom?
— Ты звонил маме?
I was calling my mom.
Я звонил маме.
I called my mom in prison.
Я звонил маме в тюрьму.
I'll call my mom in the morning, — she'll come pick me... — What?
Я звонил маме утром, она приедет забрать меня.
Показать ещё примеры для «звонишь маме»...
advertisement

call your mom — называть меня мамой

— Oh, come on, you can call me Mom.
— Ну же, ты можешь называть меня мамой.
He refuses to call me Mom.
Он отказывается называть меня мамой.
It'll be even more amazing when you go back to calling me mom.
Будет намного удивительнее, когда ты снова начнёшь называть меня мамой.
It'll be even more amazing when you go back to calling me mom.
Это будет еще великолепнее, когда ты снова будешь называть меня мамой.
Uh, maybe I could call you Mom.
О, может быть я мог бы называть тебя мамой.
Показать ещё примеры для «называть меня мамой»...
advertisement

call your mom — звать меня мамой

Oh, you can call me mom, Teddy.
Ты можешь звать меня мамой, Тедди.
Or, if you want to, you can call me mom.
Или если захочешь, можешь звать меня мамой.
You can call me Mom.
Вы можете звать меня мамой.
Just call her Mom...
Зови её мамой...
— Call her mom.
— Зови ее мамой.
Показать ещё примеры для «звать меня мамой»...

call your mom — позвони своей матери

Maybe we should call your mom again, see if she can tell us where we can find Rivka Morgenthal.
Может тебе стоит опять позвонить своей матери, и спросить ее, может ли она сказать нам, где найти Ривку Моргенталь?
You didn't think about calling your mom telling her you wouldn't come home?
И даже не подумал позвонить своей матери, чтобы сказать, что не придёшь домой?
Call your mom.
Позвони своей матери.
Call your mom, tell her we'll be there tomorrow.
Позвони своей матери, скажи, что мы завтра приедем.
Okay, so, so, Romeo got shot, she lost her mind, she called her mom, her mom put her in the hospital and on these drugs.
Ромео подстрелили, у неё сорвало крышу, она позвонила матери и та засунула её в психушку. И посадила на таблетки.
Показать ещё примеры для «позвони своей матери»...

call your mom — назвал меня мамой

You called me mom.
Ты назвал меня мамой.
He called me mom.
Он назвал меня мамой.
— He called me Mom. — Mm-hm.
Он назвал меня мамой.
Did you just call me mom?
Ты только что назвал меня мамой?
You called me Mom.
Ты назвала меня мамой.
Показать ещё примеры для «назвал меня мамой»...

call your mom — позвал маму

— Do you want me to call my mom?
— Хочешь, чтобы я позвал маму?
And then he called my mom, and she came... and they built it together.
Потом позвал маму, она приехала... и они вместе построили гостиницу.
I called your mom, too.
Твою маму я тоже позвала...
I don't cry, I don't, and I just remember this one time, I just went for a walk, and so many things are going on, and I just broke down and called my mom, and I cried for, like, three minutes, and it's kind of getting me a little emotional right now,
Я не плачу, нет, как-то раз я вспомнил все это, просто вышев на прогулку, и так много вещей происходит, я просто сломался, позвал свою маму, и плакал, примерно минуты три, и это, отчасти, делает меня сейчас немного эмоциональным,
So we called your mom, okay, Sameen?
Чтож мы позвали твою маму, хорошо, Сэмин?
Показать ещё примеры для «позвал маму»...

call your mom — позвонил

We told her not to, But will's fiancé called his mom and dad before I got there.
Мы просили её не делать этого, но невеста Уилла позвонила им, до того, как мы к ним приехали
Your mom called my mom the night you were born.
Твоя мама позвонила моей в вечер твоего рождения.
Want to call your Mom?
Если хочешь, мы можем ей позвонить.
You know... You can use my cell if you want to call your mom.
Знаешь... можешь позвонить с моего мобильного если хочешь с мамой поговорить.
You... called my mom's rehab?
Ты... позвонил в реабилитационный центр моей мамы?
Показать ещё примеры для «позвонил»...

call your mom — маме

Uh, you know you can never call my mom that to her face, right?
Ну, знаешь, ты никогда не сможешь сказать это в лицо моей маме, верно?
My dad's phone ended up in one of the boxes and... without thinking about it my cousin used my dad's phone to call my mom.
Телефон моего отца оказался в одной из коробок и... не подумав, мой кузен позвонил с телефона отца моей маме.
Uh, I called my mom to pick me up.
Маме, чтобы она забрала меня.
I could get us up to 7.2, 7.3 if I called my mom, so probably more like 7.2.
— Ну и я штук двести, или триста — если звякнуть маме. Да, короче, семь лимонов двести.
Call a doctor and call my mom.
Вызывайте врача и мою маму.
Показать ещё примеры для «маме»...