by wind — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «by wind»

by windветром

Often craters have, trailing behind them long streaks of bright or dark material, blown out by the winds natural weathervanes on the Martian surface.
Достаточно часто от кратеров тянутся длинные полосы светлого или тёмного материала, сметенного ветром, природные флюгеры на поверхности Марса.
If we are not blown away by the wind and not washed away by the rain, then a giant may grab anyone of us, and kick us sky-high like a football!
Если нас не сдует ветром и не смоет дождем, то любого может схватить великан и поддать ногой как футбольный мяч!
She was whipped by the wind, she fell an easy prey to the elements, and she must have been around here.
Исхлёстанная ветром, оказавшаяся лёгкой добычей для стихии, она наверняка была где-то здесь, неподалёку.
Only a great cloud of dust whipped up by the wind rushes recklessly forward.
Лишь огромные столбы пыли поднятые ветром безрассудно несутся вперед.
When I woke, I ran back to the nursery, but hours and hours had gone by, and I found the windows blown open by the wind.
Когда я проснулась, я побежала в детскую, но уже прошли часы, и я увидела, что окно было открыто ветром.
Показать ещё примеры для «ветром»...