by the letter of the law — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «by the letter of the law»
by the letter of the law — букве закона
He lives by the letter of the law.
Он живёт согласно букве закона.
If I went by the letter of the law, this town would be boarded up.
Если бы я следовал букве закона, в этом городе уже никого бы не было.
By the letter of the law, Quentin Sainz may or may not have been competent.
И по букве закона может, Квентин Сейнз был дееспособен, а может — нет.
By the letter of the law, yes, Your Honor.
Если по букве закона, то да, ваша честь.
advertisement
by the letter of the law — другие примеры
Not by the letter of the law.
Не со стороны закона.
Have you never met someone who by the letter of the law shouldn't be able to do what they do?
Разве вы никогда не встречали того, кто, следуя букве закона, сделал то, чего не должен был делать?
By the letter of the law, she's right, but it could be argued that stipulation was implied when she sent the Xerox.
По закону она права, но может быть оспорено, что оговорка имелась в виду, когда она послала ксерокопию.