by the hour — перевод на русский

by the hour — на час

This hotel is not the kind of establishment that rents by the hour.
Этот отель относится к разряду тех, что не сдают номера на час.
— They do rent this room by the hour.
— Кстати, они сдают номера на час.
The Albany branch is working right through lunch to prevent downsizing, but Michael, he decided to extend our lunch by an hour so that we could all go down to the dojo and watch him fight Dwight.
Филиал Олбани работает даже в обед, чтобы их не сократили, а у нас Майкл решил продлить обед на час, чтобы мы успели съездить в додзё и посмотреть на его бой с Дуайтом.
Well, only by an hour.
Всего на час.
For the night or by the hour?
На ночь или на час? — Что, простите?
Показать ещё примеры для «на час»...
advertisement

by the hour — почасовая оплата

They charge by the hour.
У них почасовая оплата.
We charge by the hour.
У нас почасовая оплата.
I get paid by the hour.
У меня почасовая оплата.
She was paid by the hour.
У нее почасовая оплата.
He charges by the hour and not in a good way.
У него почасовая оплата, причем не в лучшую сторону.
Показать ещё примеры для «почасовая оплата»...
advertisement

by the hour — почасовую

Charge by the hour to tell some fool he need to bring some flowers home.
Беру почасовую оплату за то, что советую придуркам приносить домой цветы.
Arbitrators get paid by the hour.
Судьи получают почасовую оплату.
Do you charge by the hour, or what...
Ты берешь почасовую оплату или что....
Real drunks or old-timey pioneer drunks that are getting paid by the hour?
Настоящих пропоиц или стародавних пьянчуг-первопоселенцев получающих почасовую оплату?
Now I know why they charge by the hour.
Теперь понятно, почему они берут почасовую оплату.
Показать ещё примеры для «почасовую»...