by golly — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «by golly»

by gollyей-богу

This was the day, Joe Starrett got himself hooked, by golly!
В этот день ты попался на крючок и женился, Джо Старретт, ей-богу!
By golly, Pete, maybe we can get rid of her tonight.
Ей-богу, Пит, возможно нам удастся избавиться от нее вечером.
By golly, you are an indecently lucky man.
Ей-богу, ты неприлично счастливый человек.
By golly. Oh my god!
Ей-Богу, я поражён!
To the colonial regiment. by golly!
За колониальный полк, ей-богу!
Показать ещё примеры для «ей-богу»...