buy your way out — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «buy your way out»
«Купить свою свободу» или «выкупить себя».
Варианты перевода словосочетания «buy your way out»
buy your way out — откупиться
No problem. We got money to get that fixed with enough left for us to buy our way out of any trouble our kids might get into.
У нас есть деньги, чтобы её подлатали... мы можем откупиться от неприятностей в какие могли попасть наши детки.
You can't buy your way out of this one
Ты не сможешь откупиться.
You can't buy your way out of everything.
Нельзя от всего откупиться.
You can't buy your way out of this.
Вам от этого не откупиться.
— Crosby, you can't buy your way out of what you did.
Кросби, у тебя не получится откупиться от того, что ты сделал.
Показать ещё примеры для «откупиться»...