buy you anything — перевод на русский

buy you anything — куплю тебе всё

We're gonna get that money, I'm gonna buy you anything you want.
Когда найдем деньги, я куплю тебе все, что твоей душе угодно.
I'll buy you anything you want.
Я куплю тебе всё, что пожелаешь.
I'll buy you anything else you need.
Я куплю тебе все,что нужно.
I'll buy you anything you want.
Я куплю тебе все, что ты захочешь.
You'll have a roof over your head, food. I'll buy you anything you want, dresses, shoes.
У тебя будет крыша над головой, еда, я куплю тебе, что захочешь.
Показать ещё примеры для «куплю тебе всё»...
advertisement

buy you anything — мне ничего покупать

You don't have to buy me anything, Rosa
Роза, не надо мне ничего покупать.
You guys don't need to buy me anything, you know?
Вы не должны мне ничего покупать, понимаете?
You really don't have to buy me anything.
Ты правда не обязан мне ничего покупать.
And you don't buy me anything, ever!
А ты никогда ничего мне не покупай!
Don't buy me anything.
Ничего мне не покупай.
Показать ещё примеры для «мне ничего покупать»...