куплю тебе всё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куплю тебе всё»

куплю тебе всёbuy you everything

Я куплю тебе все что ты захочешь.
I buy you everything you want.
Я куплю тебе все, что ты захочешь.
I'll buy you everything you want.
advertisement

куплю тебе всё — другие примеры

Я даже влез в долги, чтобы купить эти нейлоновые чулки, а после того, как я купил тебе все эти украшения ты говоришь, что ты слишком роскошна, чтобы тебя видели со мной.
I even went in hock To buy those nylon hose And after I have bought you All that finery You say you look too swell To be seen with me
Это же я купила тебе все эти шмотки: костюм, пиджак.
A checked suit! Camel-hair coat!