buy you another — перевод на русский

buy you another — куплю тебе другую

I can always buy you another one.
Я всегда могу купить тебе другой.
— I'll buy you another pair.
— Я куплю тебе другую пару.
advertisement

buy you another — купил тебе ещё один

You're making enough dough to buy yourself another pair.
Вы уже достаточно заработали для того, чтобы купить себе еще одну пару.
I bought you another present. You're not gonna get it. Another one?
Я купил тебе еще один подарок, но ты его не получишь.
advertisement

buy you another — другие примеры

— Don't call them until I've bought you another hat.
Не зовите их, пока я не купил вам новую шляпку.