but put — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «but put»

but putно поставь

I didn't intend to hurt you, but put yourself in my shoes.
Я не хочу делать тебе больно, но поставь себя на мое место.
But put her right in front of the dish, or her cataracts won't let her see it.
Но поставь ее прямо напротив миски, иначе из-за катаракты она ее не увидит.
But put yourself in his position. I wouldn't be in his position.
Но поставь себя на его место.
But put yourself in my place.
Ты поставь себя на моё место.
— Well yes, but put yourself in her place.
Поставьте себя на его место.