но поставь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «но поставь»

но поставьbut put

Сегодня мы не дадим бродягам спать в спортивном зале, но поставим объедки у служебного входа.
Sorry, sir. We're not letting vagrants sleep in the gym tonight. But we will be putting some scraps by the back door.
Я не хочу делать тебе больно, но поставь себя на мое место.
I didn't intend to hurt you, but put yourself in my shoes.