but a dream — перевод на русский

but a dream — лишь мечта

But dreams change.

Но мечты меняются.

But dreams don't cost anything, do they?

Но мечты не стоят нам ничего, не так ли?

But dreams don't pay the bills, do they?

Но мечты в банк не положишь, правда?

Sure, the attractions are all fake, but dreams aren't fake.

Ну да, все развлечения — липовые, но мечты — нет.

# Merrily, merrily, merrily, merrily Life is... #.. merrily, merrily Life is but a dream

Весело, весело, весело, весело. Жизнь... .. весела, весело... Жизнь — всего лишь мечта

Показать ещё примеры для «лишь мечта»...

— But this denoted a foregone conclusion. — A shrewd doubt, though it be but a dream.

Пусть это сон — о яви говорит он И злые подозрения родит...

Since it was but a dream and nothing has happened to her, she will be obedient again.

Раз это был сон и с ней ничего не случилось, она опять станет послушна.

I did but dream.

Это — сон.

I did but dream.

Это сон.

But that wish was a nothing but a dream.

Но это желание было не больше чем сон.

Показать ещё примеры для «сон»...