business rivals — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «business rivals»

business rivalsконкуренты

Any business rivals?
Конкуренты?
Blackstone thinks a business rival landed him in the hospital.
Ты что делаешь? Блэкстоун думает, что в больницу его конкуренты уложили.
He thinks the fucker who stabbed him was some business rival, some Asian gangbanger.
Он думает, что на него напали конкуренты, кто-то из китайской мафии.
And would it be safe to assume that Nayam-Singh is a business rival of Arkady Kolcheck?
Я сильно ошибусь, если предположу, что Наям-Синх конкурент Аркадия Колчека?
Is it possible someone else, a business rival maybe, would have a grudge against you?
Может кто-то еще, конкурент, у которого на вас был зуб?
Показать ещё примеры для «конкуренты»...
advertisement

business rivalsконкуренты по бизнесу

The business rivals?
Конкуренты по бизнесу?
International activist group, eco-warriors, Thai business rivals, take your pick.
Международная группа активистов, борцы за экологию, Тайские конкуренты по бизнесу, выбирай.
Business rival of mine.
Мой конкурент по бизнесу.
Xander must have had enemies-— business rivals that resented his success?
Ксандер, должно быть, имел много врагов, конкурентов в бизнесе, недовольных его успехами.
Right, you're not the Sal Meti who had his business rival executed in front of his kids.
Ах, да, значит, вы не тот Сол Мети, который убил своего конкурента по бизнесу на глазах его детей?