business acumen — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «business acumen»
«Business acumen» на русский язык переводится как «деловая сообразительность» или «деловая интуиция».
Варианты перевода словосочетания «business acumen»
business acumen — деловая хватка
I had no idea that my business acumen was giving you such spasms.
Моя деловая хватка пугает тебя.
Did you know that you are not only a credit to your race and gender, but to our species, and that I was intimidated by your strength of character and business acumen?
Ты знаешь, что делаешь честь не только своей расе и полу, но и всему нашему виду, а меня всегда немного пугала сила твоего характера и деловая хватка?
Well, you told me that you needed my help, My expert business acumen to sort out an emergency.
Ты сказал, что тебе нужна моя помощь, моя деловая хватка в каком-то срочном деле.
Hypnotizing fishermen isn't business acumen, Barnabas.
Гипноз капитана — это не деловая хватка.
For that I'd have needed business acumen, which I don't have.
Для этого была необходима деловая хватка, которой у меня нет.
Показать ещё примеры для «деловая хватка»...