burnt my hand — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «burnt my hand»

burnt my handобжёг руку

The boy burned his hand by touching an electric wire.
Мальчик обжег руку, когда пытался дотронуться до оголенного электрического провода.
I burned my hand, let me go!
Я обжёг руку, отпустите меня!
— I burned my hand.
— Я обжег руку.
Duk-gi burned his hand.
Док Ги обжег руку.
— What? — I burned my hand.
— Я обжег руку.
Показать ещё примеры для «обжёг руку»...
advertisement

burnt my handобжигают ему руки

«I tried to climb the ladder, but every time I tried, »I kept burning my hands.
"Я пытался взобраться на Лестницу, но всякий раз обжигал руки.
It's already burning my hands!
Уже и так руки обжигает!
Well, who burns their hand in soup?
кто обжигает руки супом?
They're burning my hand.
Они обжигают мне руку.
He even burned his hand in the fire, just to be noticed, but she did not pay attention.
Он даже руку обжигал на огне, лишь бы его заметили, но она не обращала внимания.
Показать ещё примеры для «обжигают ему руки»...
advertisement

burnt my handобжёгся

I burnt my hand.
Я обжёгся.
' He's...he's all right, but he's burnt his hand on a sparkler.
— Он ... Он в порядке, просто обжегся бенгальским огнем.
It burns your hand even through the corrugated sleeve.
Можно обжечься даже через картон.
Instead of leaving with me when I asked you to, you stick around and burn your hand.
Вместо того чтобы уйти со мной, когда я просил, ты осталась, да ещё и обожглась.
— You're gonna burn your hands.
ты обожжешься.
Показать ещё примеры для «обжёгся»...
advertisement

burnt my handсжёг свою руку

You can't--you're not burning my hands!
Вы... вы не сожжете мне руки!
Look, he burned my hand.
Смотрите, он сжег и мою руку.
She burned your hand.
Она чуть не сожгла Вам руку.
Not burn my hand?
Что, сожжешь мою руку?
You can burn my hand if you like
Можешь сжечь мою руку, если тебе так нравиться.
Показать ещё примеры для «сжёг свою руку»...