burning desert — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «burning desert»

burning desertпустыни

Oh, that fair skin under the burning desert sun...
Ах, эта белая кожа под палящими лучами солнца пустыни...
My people spent four decades in the burning desert, and I think
Мой народ провел 40 лет в палящей пустыни, и я думаю, что смогу продержаться
advertisement

burning desertраскалённой пустыне

I have come to carry you off to the burning desert, and work my greasy will upon you... under the tropical stars.
Я пришел, чтобы отвести тебя в раскаленную пустыню, чтобы воплотить с тобой в жизнь все свои непристойные желания... под жаркими звездами.
Now we journey on across this burning desert and I shall not rest until I see the temple spires of the city of Tun-Huang.
Теперь мы путешествуем по раскаленной пустыне и не успокоюсь пока не увижу башни города Тун-Хуан.
advertisement

burning desert — другие примеры

From soil enriched by their blood out of their fever to explore and build came lakes where once were burning deserts came the goods of the earth, mines and wheat fields orchards and great lumber mills all the sinews of a growing country.
Благодаря их страсти на земле, смешанной с их потом и кровью, выросли шахты и лесопильные заводы, пшеничные поля и фруктовые сады, на месте горящих пустынь появились озера. Страна росла и развивалась.