burned to death in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «burned to death in»

burned to death inсгорели в

His family. They all burned to death in a fire, Iike, 10 years ago.
Его семья, они все сгорели в пожаре, примерно лет 10 назад.
They all burned to death in a fire, Iike, 10 years ago.
Они все сгорели в пожаре, лет 10 назад.
I freaking burned to death in the sun!
Я чертовски сгорел на солнце!
Except you'll burn to death in the sun without your daylight ring.
Проблема только в том, что ты сгоришь на солнце без своего дневного кольца.
Then burned to death in the ensuing fire.
Затем он сгорел во время возникшего пожара.
Показать ещё примеры для «сгорели в»...
advertisement

burned to death inзаживо сгорел в

Cop killer, burned to death in his cell.
Да. Он был убийцей копов, заживо сгорел в камере.
And the next thing I heard, he was found burned to death in that car.
А следующим, что я услышала, было, что он заживо сгорел в той машине.
Burned to death in an alley by some weirdo.
Сгореть заживо в переулке.
I followed one of your mother's predictions and I watched 81 people burn to death in that plane crash yesterday, when she said it would happen, where she said it would happen, and there was nothing I could do about it.
Я последовал за одним из предсказаний вашей матери, и вчера я видел как 81 человек сгорели заживо в том крушении самолета, Именно тогда, когда она предсказала Именно там, где она предсказала, и я ничего не мог с этим поделать.
Exactly five weeks from now my father will burn to death in this very car after driving into a street divider.
Ровно пять недель спустя... мой отец сгорит заживо в этой самой машине... в результате наезда на уличный разделитель.