burn bright — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «burn bright»
burn bright — гореть ярко
Cale flamed up good, but Joe burned the brightest.
Кейл вспыхнул хорошо, но Джо горел ярче.
'The world was turning faster, burning brighter.
Мир вертелся быстрее, горел ярче.
Well, let's see whose fire burns brightest, shall we?
Что ж, посмотрим, чьё пламя горит ярче.
Let's see whose fire burns brightest now!
Теперь посмотрим, чьё пламя горит ярче!
It's better to burn bright than slowly fade away, like you --
Лучше гореть ярко, чем медленно угасать, как вы...
Показать ещё примеры для «гореть ярко»...
advertisement
burn bright — ярче
As my star kept burning brighter, some stood by me.
Когда моя звезда разгорелась ярче, некоторые не бросили меня.
HONEY, MY FLAME HAS BEEN REKINDLED, AND IS BURNING BRIGHTER THAN EVER.
Милый, моё пламя зажжено вновь и сияет ярче, чем прежде!
This is a crucial moment for our nation, and America's colors burn brightest when we meet challenges head on.
Это решающий момент для нашей нации, и цвета американского флага становятся ярче, если мы отвечаем на вызов с высоко поднятой головой.
Your will to live burns brighter, and yet you rejected my offer of eternal life.
Твоя жизнь могла бы стать яркой, но все же ты отверг мое предложение вечной жизни.
Your darkling glow burns brighter than ever... witch.
Твое темное свечение яркое, как никогда... ведьма.