burglarized — перевод на русский

burglarized — ограбили

— No. No, I was robbed... uh, burglarized.
— Нет, это меня ограбили...
It looks like they burglarized the pharmacy together, but she was the one who shot the pharmacist.
Похоже, что они ограбили аптеку вместе, но именно она застрелила фармацевта.
Are you aware that your neighbor up the lane here was recently burglarized?
Вы знаете, что вашего соседа по улице недавно ограбили?
— Have you ever been... to these celebrity homes that were burglarized?
— Вы когда-нибудь были в домах знаменитостей, которых ограбили?
Two of his clients mentioned being burglarized shortly after they began texting with him.
Двое из его клиенток упомянули, что их ограбили вскоре после того, как начали с ним общаться.
Показать ещё примеры для «ограбили»...
advertisement

burglarized — ограблен

A car trunk was burglarized, no signs of forced entry.
Был ограблен багажник машины, следов взлома нет.
Lindsay Lohan gave police the security footage... from the night of March 23, when her house was burglarized.
Линдсей Лохан передала полиции запись с камеры наблюдения от 23 марта, когда её дом был ограблен.
On the train I read in the Times, that Charilaos's establishment had been burglarized and him murdered.
По дороге я прочитал в газете, что магазин Карилаоса был ограблен, а он сам убит.
We have the man's house, which was burglarized.
Кроме того, его дом был ограблен.
The blue dots represent homes burglarized in the last year in L. A.
Вот эти синие точки показывают дома, которые были ограблены в Лос-Анджелесе в последний год.
Показать ещё примеры для «ограблен»...
advertisement

burglarized — обокрали

— You were burglarized.
— Вас обокрали.
So, three weeks later, a friend in the neighborhood is burglarized.
А три недели спустя дом её друга в том же районе обокрали.
I said, "Okay, we got burglarized.
Я сказала: "Ладно, нас обокрали.
My place was burglarized.
Мою квартиру обокрали.
Maura's house was burglarized.
Дом Моры обокрали.
Показать ещё примеры для «обокрали»...
advertisement

burglarized — вломились

Prescription drugs were traced to a pharmacy that was burglarized last night.
Рецепт на лекартства привел к фармацевту, к которому вломились прошлым вечером.
They were burglarized the week prior, so he gave her his handgun for protection.
К ним вломились за неделю до этого, поэтому он отдал ей свой пистолет для защиты.
Look, when I came home and saw that my apartment had been burglarized, I was... I was panicked, shocked.
Смотрите, когда я вернулась домой и увидела что в мою квартиру вломились, я была, я была в панике, шокирована.
My house has been burglarized.
Хорошо, я уже еду. В мой дом вломились.
We lost the opportunity when you burglarized my house to destroy it.
Упустили возможность, когда ты вломился в мой дом, чтобы ее уничтожить.
Показать ещё примеры для «вломились»...

burglarized — грабил

We're being burglarized, honey.
Нас грабят, милый.
Burglarized, somebody's downstairs stealing our stuff.
Грабят. Кто-то там внизу крадёт наши вещи.
Every place that you burglarized, you, uh, you went straight for the jewelry and the cash, no DVD players, no TVs, no art, nothing you couldn't just stick in your pocket.
В каждом месте, которое ты грабил, ты шел сразу за украшениями и наличными, ни DVD-проигрывателей, ни телевизоров, ни произведений искусств, ничего, что ты не мог бы засунуть в свой карман.
They'd think, «He burglarized her apartment. He probably killed her.»
Они подумали бы: « Он грабил ее квартиру, наверное, он ее и убил.»
Let me tell you something, don't never burglarize the house of no judge down in Delacroix.
Мой вам совет: никогда не грабьте дома судей в Делакруа