bullet in the head — перевод на русский

На русский язык «bullet in the head» переводится как «пуля в голове».

bullet in the head — пулю в голову

Louis caught it. A bullet in the head.
Луи схлопотал пулю в голову.
A person, uh, gets a bullet in the head.
Человек, эээ, получает пулю в голову.
As a volunteer... and he caught a bullet in the head.
Как доброволец и поймал пулю в голову.
The second I feel this thing going bad you get a bullet in the head.
В ту же секунду, когда я почувствую, что что-то не так, ты получишь пулю в голову.
Mark the time, ladies and gentlemen, that congress put a bullet in the head of the American farmer.
Час тридцать две. Дамы и господа, отметьте время, когда Конгресс всадил пулю в голову американского фермера.
Показать ещё примеры для «пулю в голову»...
advertisement

bullet in the head — пуля в башку

You start answering questions or your girlfriend gets a bullet in the head.
Отвечай на мои вопросы или твоя подружка заработает пулю в башку.
A bullet in the head'll really mess up your extensions.
Я тебе пулю в башку пущу, и плакала твоя прическа.
A bullet in the head, and then you become the chief, or me!
Пуля в башку — и потом ты командир, или я!
No long prison sentence, just the bullet in the head.
Никакого длительного заключения, просто пуля в башку.
Second, Ricardo knows that being loyal to Pablo means a bullet in the head, brother.
Во-вторых, Рикардо знает, что верность Пабло означает пулю в башке.
Показать ещё примеры для «пуля в башку»...