bullet in the brain — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bullet in the brain»

bullet in the brainпулю в голову

And you yourself wanted to put a bullet in the brain of a man named Sylar.
Вы сами пытались всадить пулю в голову человека по имени Сайлер.
Or roll the dice and see if Claire gets a bullet in the brain!
Или брось кости, и посмотри, как Клэр получит пулю в голову!
Bullet in the brain.
Пулю в голову.
if I'm not mistaken, you yourself tried to put a bullet in the brain of a man named sylar.
Если я не ошибаюсь, вы сами пытались всадить пулю в голову человека по имени Сайлер.
Yes, we told her the treatment was experimental, but we didn't tell her it might end with a bullet in the brain.
Да, мы сказали о том, что лечение будет экспериментальным, но не уточнили, что оно может завершиться пулей в голове.
Показать ещё примеры для «пулю в голову»...
advertisement

bullet in the brainпуля в мозгу

Tobias wolff's «bullet in the brain»?
«Пулю в мозгу» Тобиаса Вулфа?
It's like finding a -— a bullet in the brain but with no gunshot wound.
Мы словно нашли пулю в мозгу а следа выстрела нет
Yes, bullet in brain move.
Пуля в мозгу шевелится.
Love is a bullet in the brain, and if you believe any different, you're as crazy as she is.
Любовь — пуля в мозгу, и если ты думаешь иначе, то ты такой же чокнутый, как и она.
Love is a bullet in the brain.
Любовь — это пуля в мозг.
Показать ещё примеры для «пуля в мозгу»...