built into — перевод на русский

built into — здание в

Maybe turn the whole building into a pirate ship?
Ты хочешь превратить это здание в пиратское судно?
If we get into trouble, we go behind the building into the woods and we draw them away.
Если попадем в передрягу, бежим за здание в лес и уводим ходячих.
You say you can't fit an enormous building into one of your smaller sitting rooms.
Вы говорите, что не можете вместить огромное здание в одну из ваших маленьких гостиных
Guys, we're gonna go floor by floor, split this building into thirds, shoot anything that moves.
Ребята, пойдём этаж за этажом, поделим здание на трети, стрелять во всё, что движется.
Cross Bolt, while Butter Face has him distracted in the kitchen, you'll rappel down the building into the living room and that's where you'll find the hard drive.
Разряд, пока Страшненькая будет развлекать его на кухне, ты спустишься на веревке по зданию в кабинет и там найдешь жесткий диск.
Показать ещё примеры для «здание в»...
advertisement

built into — встроена в

If the detonator is built into that case, there will be no way to disarm the device in time.
Если детонатор встроен в кейс, то времени на обезвреживание нет.
There's a self-destruct code Built into the uplink.
Код самоуничтожения встроен в спутниковый канал связи.
Yeah, it's built into the chamber program.
Да, он встроен в программу камеры.
It's built into the earpiece camera, but it only works when it's on, though.
Он встроен в наушную камеру, но работает только, если она включена.
It was already built into my encryption.
Она уже была встроена в мой шифр.
Показать ещё примеры для «встроена в»...