building houses — перевод на русский

building houses — построить дом

Well... for example how to build house, and...
Ну... Например, как построить дом, и...
She asked her to build a house.
Она молила её построить дом.
I plan to build a house on Bajor.
Я планирую построить дом на Бэйджоре.
— Build a house.
Построить дом.
As I can the demands of writing a novel or combating terminal disease, or building a house.
Так же как я ценю потребность в написании романа или потребность вылечить болезнь или построить дом.
Показать ещё примеры для «построить дом»...
advertisement

building houses — строить дома

I saw they had started to build a house.
Я увидел, что там начали строить дом.
Why build a house for the warlords to burn?
Куда хочу, туда иду. Зачем строить дом, чтобы его сожгли солдаты?
The Intifada was over, and you could build houses.
Интифада закончилась и мы могли строить дом.
I said it was fine, but then he shows up at school and invites us to build houses for poor people.
Я сказал, что все в порядке, а потом он появился в школе и пригласил нас строить дом для бедных.
Now, how the hell do you build a house out of straws?
Вот как вообще можно строить дом из соломы?
Показать ещё примеры для «строить дома»...
advertisement

building houses — дом

Why can't you be content with building houses?
Почему тебя не устраивают простые дома?
He's set his heart on building houses now.
Эти дома полностью завладели его мыслями.
You lay a cornerstone when you build a house.
Когда вы строите дом, вы закладываете краеугольный камень.
Let's build a house!
Посмотрим дом!
It was my hard work that built this house.
Я столько труда вложил в этот дом.
Показать ещё примеры для «дом»...
advertisement

building houses — постройки домов

He chose this site to build a house upon because he sensed certain forces at work here.
Он выбрал это место для постройки дома потому, что он чувствовал здесь присутствие определенных сил.
What if they couldn't finish building the house cause of all the wood we took?
А вдруг не закончат постройку дома, раз мы взяли все доски?
Bottom line is we've got two weeks to build a house.
Итог таков, что у нас есть лишь две недели на постройку дома.
And Michael prepared to build a house.
И Майкл готовился к постройке дома.
what else is a field good for but building houses?
для чего ещё подходит поле, как не для постройки домов?

building houses — строительстве домов

It was the custom amongst those building houses such as this to... To seal a cat within the walls as a protection against evil.
Был один обычай при строительстве таких домов заливать кошку в стенах ради защиты от темных сил.
What has buying a field and building houses got to do with the board?
По поводу покупки земельного участка и строительства домов?
I put 30% of it into my super — you don't even have that — and the rest I put towards building a house.
30% я положила на пенсионный счет — у тебя его даже нет — а остальное потратила на строительство дома.
With 2 years' expat bonuses, we'll have enough money to build a house.
За 2 года мы накопим денег на строительство дома. На первый взнос.
I was not involved with Dad building houses in Iraq.
Я не принимал участия в строительстве домов в Ираке.