brutal truth — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «brutal truth»
brutal truth — жестокой правды
I think he needs to see it for himself... A little brutal truth.
Думаю, ему следует дойти до этого самому... до этой жестокой правды.
I won't settle for anything less than the brutal truth.
Меня не устроит ничего, кроме жестокой правды.
You see, my brother, he cannot handle the brutal truth that he destroys everything he touches.
Знаете, мой брат не может справиться с жестокой правдой что он разрушает все, к чему коснется.
But if it comes down to a choice between the brutal truth and hope, side with hope.
Но если придётся выбирать между жестокой правдой и надеждой, выбери надежду.
— Our deal was the brutal truth.
— У нас договор о жестокой правды.