brought work — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «brought work»
brought work — приносишь работу
You're already bringing work home?
— Ты уже приносишь работу домой?
If you're going to bring work home at least tidy it away, eh?
Если приносишь работу домой, хотя бы приберись.
You bring work home, and your wife starts to resent it, resent you.
Вы приносите работу домой и ваша жена начинает возмущаться этим, она недовольна вами.
What happened to your rule about not bringing work to bed?
А что случилось с правилом «Не приносить работу в спальню»?
You never bring work home.
Ты никогда не приносил работу на дом.
advertisement
brought work — взять работу на
— I decided to bring some work home.
Я решил взять работу на дом.
I finally caved and brought some work home.
Я наконец-то смогла взять работу на дом.
Oh, I'd love to, but I brought work home.
О, я бы с удовольствием, но я взял работу на дом.
Did you bring work with you?
Ты взял с собою работу?
And if so, shall I bring some work with me too?
Если так, то может и я возьму свою работу с собой?