brought back to life — перевод на русский

brought back to life — вернуть к жизни

The legend was brought back to life and new faces appeared in the story.
Легенду вернули к жизни, и новые лица появились в истории.
Well, it got about that I must have been dead and brought back to life by a selkie, making me a half-selkie.
Пошли слухи, что я была мертва, но меня вернули к жизни шелки, сделав меня наполовину шелкой.
I'm the one, you see, that brought back to life everyone who was killed by Vegeta at the Tenkaichi Tournament.
когда вернули к жизни людей убитых Веджитой на турнире Тенкаичи.
Now... and I can't even believe I'm about to say this... did you pay to have her brought back to life?
Сейчас... я даже не могу поверить что говорю об этом... вы заплатили чтобы ее вернули к жизни?
The nails have to be clipped, shaped and brought back to life.
Ногти следует остричь, придать им правильную форму и вернуть к жизни.
Показать ещё примеры для «вернуть к жизни»...
advertisement

brought back to life — вернулся к жизни

But I was killed, and then I was brought back to life, and ever since then...
Но я был убит и вернулся к жизни, с тех пор...
He'd been healed, he'd been brought back to life.
Он был исцелён. Он вернулся к жизни.
Your fantasies are suppose to involve an-— an identical twin or a family member brought back to life for a day.
Ваши фантазии предполагают вызов типа... типа идентичного близнеца, или чтобы на один день член семьи вернулся к жизни
Oh. Ever since I got brought back to life, I haven't really...
С тех пор как я вернулась к жизни, у меня не было по-настоящему...
For a moment, it seemed as though the dead body had been brought back to life.
На мгновение показалось, что мертвое тело вернулось к жизни.
Показать ещё примеры для «вернулся к жизни»...