broken nail — перевод на русский

broken nail — сломала ноготь

— I broke a nail.
— Я сломала ноготь.
— Damn it, I broke a nail.
— Чёрт, сломала ноготь.
I broke a nail, the shipment of clams is late, I had to fire a hostess, and I just ripped my skirt.
Я сломала ноготь, грузчики опоздали, мне пришлось уволить официантку, и я порвала платье.
I was so exhausted from like (? ) goes manual labour of it all. Hey, broke a nail.
Я так устала нажимать на кнопку, что сломала ноготь.
I broke a nail.
Сломала ноготь.
Показать ещё примеры для «сломала ноготь»...
advertisement

broken nail — сломанный ноготь

I also found a residue on his knuckles that I sent up to Abby and a severely broken nail on his right hand and hairline fractures on his index and middle fingers.
Я так же обнаружил остатки на его костяшках, которые отправил Эбби, сломанный ноготь на правой руке и микротрещины на его указательном и среднем пальцах.
Ma'am, I notice that you've broken a nail.
Мэм, я вижу, что у Вас сломанный ноготь.
What's the problem, broken nail or broken heart?
В чем проблема, сломанный ноготь или сломанное сердце?
She doesn't even have a broken nail.
У нее даже ногти не сломаны
But did you catch her broken nail?
Но ты видел — у неё сломан ноготь?
Показать ещё примеры для «сломанный ноготь»...