broke the bank — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «broke the bank»
broke the bank — сорвал банк
Okay, so State tells us that someone in Moscow broke the bank at a casino betting on the roulette wheel.
Госдеп сообщает, что кто-то в Москве сорвал банк в казино, сыграв в рулетку.
You're the fella that almost broke the bank at Monte Carlo.
Ты тот тип, который почти сорвал банк в Монте-Карло.
At the man who broke the bank in Monte Carlo
Человеку, что сорвал банк в Монте-Карло.
You and me, Carrie, we could break the bank.
Ты и я, Кэрри, мы могли бы сорвать банк.
«Because this full-time mama ain't breaking the bank with your expensive tuition.»
«Потому что эта занятая мамаша не сорвет банк, расплачиваясь за дорогое обучения.»
Показать ещё примеры для «сорвал банк»...