brittle — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «brittle»
/ˈbrɪtl/
Быстрый перевод слова «brittle»
На русский язык слово «brittle» можно перевести как «хрупкий» или «ломкий».
Варианты перевода слова «brittle»
brittle — хрупкие
The whole world will end very soon — black, brittle bodies peeling into ash.
Скоро весь мир пойдет прахом: черные хрупкие тела сотрутся в пепел.
Tha bars are now as brittle as old cheese, which I crumble and scatter, so! Whoouch!
Прутья отныне хрупкие, как старый сыр, и я их разломаю и расшвыряю — вот так!
Stale perfume and brittle bones.
Затхлые духи и хрупкие кости.
Well, my bones may be brittle, but I am intact.
Мои кости может быть и хрупкие, но я невредима. Но я немного беспокоюсь о Бадди.
Yes,you... you have to be,uh,very careful,um,because their little bones are very brittle.
Да, тут... надо быть очень.. осторожным, потому что их маленькие кости — очень хрупкие.
Показать ещё примеры для «хрупкие»...
advertisement
brittle — ломким
If the substance is loaded into artillery shells and fired onto the surface of the Kaled dome, it will weaken the molecular structure and make it brittle.
Если вещество загружено в артиллерийский снаряд и запущено на поверхность купола Калед, оно ослабит молекулярную структуру и сделает его ломким.
If you let this chance go by, eventually your heart will become as dry and brittle as my skeleton.
И если Вы этот шанс упустите, тогда со временем сердце у Вас станет абсолютно таким же сухим и ломким, как мой скелет.
Brittle bones were from kidney failure.
Почечная недостаточность привела к ломким костям.
Also, I can tell by his brittle nails that he has an iron deficiency, so by day ten...
Кроме того, я могу сказать по его ломким ногтям что у него дефицит железа, поэтому на десятый день...
Underwater vents had rendered the ice brittle and unstable and constantly shifting and then you add onto that
Подводные выбросы сделали лёд ломким, нестабильным и постоянно движущимся. Добавьте к этому тот факт, что Уильям сбросил водяную защиту при падении.
Показать ещё примеры для «ломким»...
advertisement
brittle — бриттл
Their name is Brittle.
Их фамилия Бриттл.
Brittle?
Бриттл?
Yes, Brittle.
Да, Бриттл.
Roger Brittle.
Роджер Бриттл.
John Brittle!
Джон Бриттл!
Показать ещё примеры для «бриттл»...
advertisement
brittle — арахисом
Peanut brittle on his breath.
У него изо рта пахнет толчёным арахисом.
You boys want some peanut brittle?
Хотите козинак с арахисом?
With peanut brittle.
С помощью карамели с арахисом.
Let me just wolf down this peanut brittle real quick.
Дай я только быстренько доем эти печенья с арахисом.
Oh, care for some peanut brittle?
Арахиса не хотите?
Показать ещё примеры для «арахисом»...
brittle — козинаки
Hurry up and eat your peanut brittle.
Скорее доедайте козинаки.
And by the way, I got you a can of peanut brittle.
И кстати, я купил тебе арахисовые козинаки.
And did I mention the peanut brittle?
И я упоминал арахисовые козинаки?
Ooh, peanut brittle.
О! Козинаки!
Ah, good old peanut brittle.
Аа, старые-добрые козинаки.
Показать ещё примеры для «козинаки»...