bring the car — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bring the car»

bring the carподгони машину

Lisa, bring the car around.
Лиза, подгони машину.
Glenn, bring the car around.
Глен, подгони машину.
Arthur, bring the car around.
Артур, подгони машину.
Tom... bring the car around.
Том... подгони машину.
Bring the car around.
Подгони машину.
Показать ещё примеры для «подгони машину»...
advertisement

bring the carмашину

And once the X-pipe's installed, bring the car around front,
Когда перекресные трубы будут установлены, переверни машину наоборот,
You said you'd bring a car, not steal mine.
Ты сказал что достанешь машину, но не мою же.
You're going to drive along and when you're least expecting it, I will shout «Stop,» and you will bring the car to a safe but speedy halt.
Ты будешь спокойно ехать, и, когда ты меньше всего этого ожидаешь, я закричу: «Стой!» — и ты остановишь машину быстро, но аккуратно.
Did you... not bring a car?
что... без машины?
I'll bring the car around.
Я буду ждать в машине.
Показать ещё примеры для «машину»...
advertisement

bring the carпригнал машину

By the way, will you bring the car?
Может, сразу пригоните машину?
No, I'll process him, you bring the car.
Нет, я слежу за ним, вы пригоните машину.
Here's the receipt to prove I brought the car in.
Уверяю вас, это я пригнал машину.
I MEAN, YOU BROUGHT THE CAR AROUND,
Ну хорошо... Допустим, ты пригнал машину,
Mr. Jarvis, do you think you could bring the car around?
Мистер Джарвис, вы думаете вы сможете пригнать машину?
Показать ещё примеры для «пригнал машину»...
advertisement

bring the carверну машину

If she calls, tell her to bring the car back it's the kids that matter, you know
Если она позвонит, скажи ей, чтобы вернула машину. Дети — это самое главное, ты же знаешь.
We'll bring the car back.
Мы вернем машину.
Ray, bring the car back, Ray.
Рэй, верни машину!
Then we could bring the car back.
Тогда получится вернуть машину.
They would have brought the car back.
Они бы обязательно вернули машину.
Показать ещё примеры для «верну машину»...

bring the carвозьми машину

Bring the car. Meet me in Bordeaux.
Возьми машину, встретишь меня в Бордо.
Bring a car.
Возьми машину.
Bring the car and anyone else who'd like to come.
Возьми машину и всех, кто захочет поехать.
If only we'd brought a car!
Если бы только взяли машину!
I'll bring the car around the back.
Я возьму машину и вернусь.

bring the carприготовьте машину

Bring the car around.
Приготовьте машину.
Bring the car round, Collins.
Приготовьте машину, Коллинз.
Bring the car around, please.
Приготовьте машину, пожалуйста.
Bring the car around.
Приготовь машину.
And have Timothy bring the car around.
И скажи Тимоти, чтобы приготовил машину.