bring that up — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bring that up»

bring that upэто вспоминать

— Okay, what do I have to do... to get you to stop bringing that up?
— А что мне сделать, чтобы ты перестал это вспоминать?
Let's not bring that up.
Давай не будем это вспоминать.
And the mailman had the good taste never to bring that up again.
И воспитанный почтальон больше не вспоминает об этом.
— Why do you always have to bring that up?
— Почему ты постоянно вспоминаешь об этом?
— Why are you bringing that up again?
— Затем ты снова об этом вспоминаешь?
Показать ещё примеры для «это вспоминать»...