bring him back safely — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bring him back safely»

bring him back safelyвернуть его целым и невредимым

We want to bring him back safely, Marjorie. We need to know everything.
Мы хотим вернуть его целым и невредимым, Марджори, поэтому нам нужно знать всё.
I can bring him back safely.
Я могу вернуть его целым и невредимым.
advertisement

bring him back safelyверну домой

I'm going to find Bianca and I'm gonna bring her back safe. I promise.
Я собираюсь найти Бьянку и вернуть её домой.
But I will see them, find them and bring them back safely.
А я увижу их, найду и верну домой.
advertisement

bring him back safelyвернём её

Hopefully, Coulson can find them and bring them back safely.
Будем надеяться, Коулсон сможет найти и вернуть их в целости и сохранности.
If she is out there, we'll bring her back safely, I promise.
Если она там, мы вернем её, я обещаю.
advertisement

bring him back safely — другие примеры

One thousand dollars a man going in. If you bring her back safe and sound another 9000 dollars for each of you.
Тысячу долларов аванса каждому, если вернете ее живой и невредимой еще по девять тысяч каждому.
Please, bring her back safely!
Пожалуйста, верните ее обратно невредимой!
Bring him back safely.
Верни его невредимым.
May God bring you back safe from battle.
Может, Бог выведет вас живым из боя.
Andros... bring him back safe or I'll use the eyes of your children for beads.
Андрос... Верни его целым или глаза твоих детей пойдут на бусы.
Показать ещё примеры...