bring him back from — перевод на русский

bring him back from — вернул её из

Jeremy can see ghosts because you brought him back from the dead.
Джереми может видеть призраков потому что ты вернула его из мертвых.
I mean, I did just bring him back from the dead, so I kinda own him now. No offense, Pete. — Nah.
Я же вернула его из мертвых, и теперь он, типа, моя собственность.
It appears my sister Freya has dispatched him to gather some items I require, and, seeing as how you brought him back from the dead, I'm guessing you have the means to find him.
Оказывается, моя сестра, Фрея, отправила его собрать некоторые нужные мне предметы, а, учитывая как ты вернула его из мёртвых, я думаю у тебя есть способы найти его.
The healing effect of the Sun... brought you back from death.
Исцеляющая сила солнца вернула тебя из мертвых.
Did mother bring you back from the dead so you could wash her knickers?
Мать вернула тебя из мертвых, чтобы ты мог стирать ее панталоны?
Показать ещё примеры для «вернул её из»...
advertisement

bring him back from — привёз его из

I brought it back from India.
Я привез его из Индии.
Your father brought him back from Gaul.
— Что это? — Папа привез его из Галлии.
He brought him back from his trip to the Raj.
Он привёз его из своей поездки в Радж.
Zi Jing brought it back from Great Britain
Цы Дзынь привез его из Великобритании.
He brought her back from Holland?
Он привез её из Голландии?
Показать ещё примеры для «привёз его из»...
advertisement

bring him back from — воскресить его

But what if I told you I can bring him back from the dead?
Но что, если я скажу, что могу воскресить его?
What if I told you I can bring him back from the dead?
Но что, если я скажу, что могу воскресить его?
I can bring him back from the dead.
Я могу воскресить его.
I, on the other hand, know a way for you to bring it back from the dead.
С другой стороны, я знаю способ воскресить компанию.
He believed he could bring him back from the grave, and... I don't know how... but he has.
Он верил, что может воскресить Дэниеля, и... не знаю как... но ему это удалось.
Показать ещё примеры для «воскресить его»...
advertisement

bring him back from — принёс её из

But in looking through this stuff, seems like she brought it back from the woods.
Но, глядя на эту штуку, очень похоже, что она принесла ее из леса.
Until she brought me back from the hospital.
До того момента, как она принесла меня из больницы.
Maybe Stefan brought it back from the war.
Может, Стефан принес это с войны
Yeah. Uh,my dad brought it back from a chicken farming conference.
Мм, мой папа принес его с конференции птицеводства.
Found them hanging in the closet... like he just brought them back from the cleaners.
Они нашли её висящей в шкафу как будто он принёс её из химчистки.