bring food — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «bring food»

На русский язык «bring food» переводится как «принести еду».

Варианты перевода словосочетания «bring food»

bring foodпринёс еду

I brought food.
Я принёс еду.
— Papa? Hey, William. You brought some food.
Уильям, ты принес еду.
I bring food to show my goodwill.
Я принес еду, чтобы показать вам свою добрую волю.
My friend Jeremy came over and brought the food.
Мой друг Джереми приходил и принес еду.
You did bring food, right?
Ты ведь принёс еду?
Показать ещё примеры для «принёс еду»...
advertisement

bring foodприносят еду

Women like it when men bring food to the table.
Женщины любят, когда мужчины приносят еду в дом.
But the people bring food.
Но люди приносят еду.
Have people been bringing food over all morning.
Люди все утро приносят еду.
Everybody brought food.
Все приносят еду.
[ Adult Scout ] Neighbors bring food with death and flowers with sickness and little things in between.
Соседи приносят еду на похороны... и цветы больным... и всякую мелочь между делом.
Показать ещё примеры для «приносят еду»...
advertisement

bring foodеду

You get a special thank you for bringing food.
Ты заслужил благодарность за еду.
Can you maybe bring the food back?
Могли бы вы вернуть еду?
Diamond, what did I tell you about bringing food into my lab?
Даймонд, что я говорил тебе про еду в моей лаборатории?
See who brings food!
Смотри сколько еды!
They thought you were bringing food. Farmers stop you? — Hm?
— Мы думали, вы принесёте еды.
Показать ещё примеры для «еду»...
advertisement

bring foodпривезли еду

We brought the food.
Мы привезли еду.
You brought food?
Привезли еду?
I hope you brought food.
Надеюсь вы привезли еду.
We'll bring the food tomorrow.
Мы привезем еду завтра утром.
— I'll bring food and beverages.
— Я привезу еду и напитки.
Показать ещё примеры для «привезли еду»...

bring foodпоесть принёс

— Maybe he brought food.
— Может, он поесть принёс.
~ You want me to bring food?
— Хотите, чтобы я поесть принёс?
— I brought food. — Oh.
Я принесла вам поесть.
Just bringing food for you guys.
Я вам просто поесть принесла.
I brought food.
Принёс тебе поесть.
Показать ещё примеры для «поесть принёс»...

bring foodпринёс немного еды

I brought some food to open the road to rebirth.
Я принес немного еды для заключенных.
I brought some food.
Принёс немного еды.
Brought some food.
Принёс немного еды.
I've brought some food.
Я принесла немного еды.
So I brought some food.
Поэтому я принесла немного еды
Показать ещё примеры для «принёс немного еды»...

bring foodкупила еды

i brought food.
Я купила еды.
and i was off duty and i was worried about him and going crazy,and i thought about izzie,and so i brought food.
А я не была на дежурстве и волновалась за него, и я схожу с ума. И я подумала о Иззи, так что я купила еды.
But I didn't want to show up empty-handed, so I brought food.
Я не хотела приходить с пустыми руками, так что купила еды.
I've brought food.
Я купил еды.
You could've brought some food instead!
Лучше бы еды купил.

bring foodпринесу

I'll bring food back and we'll eat in or go out to a restaurant if you like.
{\cHFFFFFF}Вечером я принесу нам что-нибудь поесть. {\cHFFFFFF}Мы поедим здесь... или в ресторане... как захочешь.
I said I'd bring food.
Я же сказал, что принесу.
People are gonna bring food over to the house anyway.
Люди все равно принесут домой кучу еды.
Mom, if you'd prefer to wait in the car, we can bring food to you there.
Мам, если ты предпочитаешь ждать в машине, мы можем принести тебе еду туда. Единственная причина, по которой я не хотела подъезжать к окошку с едой на вынос заключается в том, что я не разрешаю есть в моей машине.
You fasted but you brought food and wine for Jerome.
Ты постился, но ты принес вино и еду Жерому

bring foodвзяли еды

Didn't bring food?
Не взял еду?
You didn't bring food or water or ask if Lohank's cabin was straight out of a horror movie.
Еду не взял, воду не взял, забыл уточнить у Лохэнка, что его хижина взята из фильма ужасов.
We'll bring food and blankets.
Мы возьмем еду и одеяла.
Did you bring food?
Ты взял еды?
We brought food.
Мы взяли еды.