brief statement — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «brief statement»

brief statementкраткое заявление

Ladies and gentlemen, I have a brief statement and then I will answer your questions.
Дамы и господа, я сделаю краткое заявление, а затем отвечу на ваши вопросы.
Ladies and gentlemen of the press, the President will make a brief statement.
Дамы и господа, президент сделает краткое заявление.
The Alderman would like to make a brief statement.
Олдермен хочет сделать краткое заявление.
Bush appeared before the press today to make this brief statement.
Буш появился сегодня перед прессой чтобы сделать краткое заявление.
I have a brief statement.
— У меня есть краткое заявление.
Показать ещё примеры для «краткое заявление»...
advertisement

brief statementкороткое заявление

I will make a brief statement on behalf of the idiot community, then I will open the floor for questions.
Я сделаю короткое заявление от лица сообщества идиотов, затем я буду доступен для вопросов.
The minister will make a brief statement but questions will not be taken.
Министр сделает короткое заявление, но вопросы не принимаются.
The agreement asks that you make a brief statement.
Соглашение предполагает, что вы сделаете короткое заявление.
But if the court pleases, he would like to make a brief statement regarding the waiver.
Но, если суд позволит, он хотел бы сделать короткое заявление касательно своего отказа.
I just want to make a brief statement.
Я просто хочу сделать короткое заявление!
Показать ещё примеры для «короткое заявление»...