короткое заявление — перевод на английский

короткое заявление — short statement

Только короткое заявление, хорошо?
A short statement only, OK?
Это короткое заявление. Мы подтверждаем, что на пляже Харбор Клифф в Бродчёрче было найдено тело 11-летнего ребёнка.
This is a short statement to confirm that this morning the body of an 11-year-old child was found on Harbour Cliff Beach at Broadchurch.
Господин Мейсон попросил меня прочитать короткое заявление.
Mr Mason has asked me to read a short statement.
Всё что я хочу сделать — короткое заявление.
All I want to do is make a short statement.
Миссис Уэбстер сделает короткое заявление.
Mrs Webster will makea short statement.
Показать ещё примеры для «short statement»...
advertisement

короткое заявление — brief statement

Господин и Госпожа Коленз сделают короткие заявления!
Mr. And Mrs. Collins would like to give you a brief statement.
Я сделаю короткое заявление от лица сообщества идиотов, затем я буду доступен для вопросов.
I will make a brief statement on behalf of the idiot community, then I will open the floor for questions.
Министр сделает короткое заявление, но вопросы не принимаются.
The minister will make a brief statement but questions will not be taken.
Соглашение предполагает, что вы сделаете короткое заявление.
The agreement asks that you make a brief statement.
Но, если суд позволит, он хотел бы сделать короткое заявление касательно своего отказа.
But if the court pleases, he would like to make a brief statement regarding the waiver.
Показать ещё примеры для «brief statement»...