bread and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bread and»

bread andхлеб и

— Give me a piece of bread and some water.
Принеси хлеб и кувшин воды. — Зачем?
— No, with our lungs! They all promise bread and work!
Сначала кажется, что они хотят дать тебе хлеб и работу.
Bread and marge.
Хлеб и маргарин.
What happens now, bread and water for a week?
Что дальше, на хлеб и воду на всю неделю?
I was cutting bread and the knife slipped.
Я порезался. Резал хлеб и нож выскользнул.
Показать ещё примеры для «хлеб и»...

bread andхлеб с маслом

This is your bread and butter, Dan.
Это твой хлеб с маслом, Дэн.
Ah, don't ruin your bread and butter.
Не убивай свой хлеб с маслом.
The woman must stay out of her husband's work when he earns her bread and butter.
Женщины должны находиться подальше от работы мужа когда он зарабатывает на хлеб с маслом.
I'm not gonna leave it. This is his bread and butter.
Это его последний велик, его хлеб с маслом.
It's a pitcher's bread and butter.
Для питчера это хлеб с маслом.
Показать ещё примеры для «хлеб с маслом»...

bread andнемного хлеба и

Bring some bread and old clothes for my little children and...
Дайте нам немного хлеба и старой одежды для моих маленьких деток, и дай Бог тебе богатств...
Some bread and fruits from the girls.
Немного хлеба и фруктов от девочек.
I'll buy some bread and cheese, and I'll order some tea...
Куплю немного хлеба и сыра и закажу чай...
Moishe, go buy us some bread and I'll prepare dinner.
Мойше, иди и купи нам немного хлеба и я приготовлю обед. Хорошо, мадам Роза.
If you'd let me out of bed, I can get you some bread and cheese.
Если ты позволишь мне встать с постели, я могу принести тебе немного хлеба и сыра.
Показать ещё примеры для «немного хлеба и»...

bread andхлеб насущный и

My bread and butter are small spaces.
Маленькие помещения — мой хлеб насущный.
Suburbanites are their bread and butter.
Это же их хлеб насущный.
Give us this day our daily bread and forgive our trespasses... as we forgive those who trespass against us...
Дай нам хлеб насущный и прости грехи наши... Как мы прощаем врагам своим...
... in heaven give us this day our daily bread and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
...на небесах. Дай нам хлеб насущный и прости нам наши прегрешения, как мы прощаем тех кто согрешил против нас.
The same old bread and rolls to sell
Насущный хлеб продать всем нам
Показать ещё примеры для «хлеб насущный и»...

bread andхлеб с сыром

What about some bread and cheese?
Хлеб с сыром хочешь?
White bread and cheese.
Белый хлеб с сыром.
He'd as soon eat bread and cheese as anything else.
Но больше всего он любит хлеб с сыром.
Why not serve bread and cheese and have done with it?
— Тогда, может, просто подашь хлеб с сыром и закончим на этом?
Er... are you OK with bread and cheese?
Ты не против хлеба с сыром?

bread andбутерброд

Bread and butter.
Бутерброд.
It's "bread and cheese!
Это бутерброд!
Well, she slipped on a bread and butter pickle, hit her head on the countertop.
Ну, она поскользнулась на бутерброде с соленым огурцом, и ударилась головой о столешницу.
What about hot milk and some bread and butter?
А парное молоко и бутерброды?
Bread and butter, a little soup.
Бутерброды, немного супчика.