breach of discipline — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «breach of discipline»

breach of disciplineнарушение дисциплины

By direct order from the Chairman, you have been dismissed for a breach of discipline.
В соответствии с указанием председателя, Вы уволены за нарушение дисциплины.
It's either that or expulsion from the magistracy for breach of discipline.
Выбирай: либо это, либо исключение из магистратуры за нарушение дисциплины.
advertisement

breach of discipline — другие примеры

Two... if you're of different rank, it's a breach of discipline.
Второе: если у вас разные звания — дисциплина запрещает.
Anyhow, since you are now a captain... it would be a gross breach of discipline.
— Да, генерал. Добавлю, раз уж вы теперь капитан, это было бы не соблюдение дисциплины.
But if I eliminate him for a simple breach of discipline then I would be.
Но если я устраню его просто для демонстрации дисциплины, опасен буду я.