brandy — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «brandy»
/ˈbrændi/
Варианты перевода слова «brandy»
brandy — бренди
Okay, Hodges. Does my baby want brandy?
Хочет мой пупсик бренди?
Is there brandy, there?
Там есть бренди?
Brandy, quick!
Бренди, быстрее!
Brandy.
Бренди.
Do you think I care if you like your brandy?
Думаете, меня волнует, что вы полюбили бренди?
Показать ещё примеры для «бренди»...
advertisement
brandy — брэнди
— And brandy?
— И брэнди?
I went to the glass foundry to pick up the new inhalator... a much improved design that will def... (Chuckles) Jonathan, my dear fellow, more brandy for Doctor Matheson.
— Я ходил на стекольную фабрику, чтобы заказать новый ингалятор, он будет намного усовершенствованней предыдущего. Джонатан, мой дорогой друг, налейте же брэнди доктору Мэтьюсону.
Not even Sarian brandy?
Даже саурианский брэнди?
Saurian brandy.
Саурианского брэнди!
I said, give me the brandy!
Я сказал, давай сюда брэнди!
Показать ещё примеры для «брэнди»...
advertisement
brandy — коньяк
Brandy.
— Коньяк.
— Brandy.
— Коньяк.
Well, yes, he needs stimulants, scotch, brandy, champagne.
Да, ему нужны стимуляторы, виски, коньяк, шампанское.
Well, he said they named a brandy after Napoleon... and they made a herring out of Bismarck.
Он говорит, именем Наполеона назвали коньяк,.. ...имя Бисмарка дали селёдке, а имя Гитлера засунут...
Brandy.
Коньяк.
Показать ещё примеры для «коньяк»...
advertisement
brandy — немного бренди
Shall we have some brandy in the living room?
Может перейдём в гостиную и выпьем немного бренди?
Would you like some brandy in that, Father?
Добавить вам немного бренди, святой отец?
Come on, some brandy will help calm you down.
Пойдем, немного бренди помогут тебе успокоиться.
What you need is another brandy.
Что нам нужно, так это немного бренди.
Jimmy, goes brandy, please.
Джимми, пожалуйста, немного бренди.
Показать ещё примеры для «немного бренди»...
brandy — выпьем бренди
First a brandy.
Сначала выпьем бренди.
Will your god mind us grabbing a brandy?
Твой бог не будет возражать, если мы выпьем бренди?
Let's go to the sal? for a brandy.
Пройдем в гостиную, выпьем бренди.
Let's have a brandy.
Давай выпьем бренди.
Let's have some brandy. Hmm?
Давайте выпьем бренди.
Показать ещё примеры для «выпьем бренди»...
brandy — ракию
She hides money, brandy, sugar in it.
Она прячет туда деньги, сахар, ракию.
And if I sell all the meat and brandy you will get another 20 dinars.
Если продам мясо и ракию, отдам ещё 20 динаров. — Честно?
Ghonoreaman, bring that brandy.
— Трипперный, давай сюда ракию. — Что-что?
They probably drink that american brandy now.
Наверное, пьют ту американскую ракию.
— Bojan, fetch brandy.
Боян, принеси ракию.
Показать ещё примеры для «ракию»...
brandy — настойка
You seemed to like my pear brandy.
— Вам понравилась моя настойка.
Your peach brandy.
Ваша персиковая настойка.
Spider brandy!
Паучья настойка!
— Spider brandy!
— Паучья настойка!
What is spider brandy?
Что такое паучья настойка?
Показать ещё примеры для «настойка»...
brandy — ликёром
Two rum and brandy... and a pack of cigarettes.
Два рома с ликёром... и пачку сигарет.
Irimias and Petrina, drinking rum and brandy!
Иримиаш и Петрина, пили ром с ликёром!
They were drinking rum and brandy...
Они пили ром с ликёром.
They were drinking rum and brandy...
Они пили ром с ликёром...
Two rum and brandy and a glass of wine.
— Два рома с ликёром и стакан вина.
Показать ещё примеры для «ликёром»...
brandy — выпил
Man, does Big Mike need this brandy Alexander.
Мужик, Большому Майку надо выпить.
Elizabeth, did you offer Mister Kennedy a drink? A brandy man, if I remember correctly.
Элизабет, ты предложила мистеру Кеннеди выпить?
All those double brandies late last night.
Ты вчера слишком много выпил.
I'm only saying this because I've had about a dozen brandies and a bump of coke and I'm a little emotional.
Я говорю это, потому что выпил, нюхнул и слегка расчувствовался.
I'm gonna have a Brandy.
Я а выпью.
Показать ещё примеры для «выпил»...