brain trust — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «brain trust»
На русский язык «brain trust» переводится как «интеллектуальный резерв» или «группа экспертов».
Варианты перевода словосочетания «brain trust»
brain trust — мозговой фонд
Brain trust!
Мозговой фонд!
The brain trust is a dictatorship masquerading as a democracy.
нет, мозговой фонд — это диктатура, замаскированная под демократию
Well, maybe I'll just start my own brain trust.
Ну, тогда я создам свой мозговой фонд
You can't. Brain trust is a registered trademark.
Ты не можешь, «мозговой фонд» — зарегистрированная торговая марка
I would like to call to order tonight's meeting of the brain trust.
Я хотел бы созвать мозговой фонд сегодня.
Показать ещё примеры для «мозговой фонд»...
advertisement
brain trust — мозговой центр
Well, how come you never thought of it, brain trust?
Ну, почему ты никогда не думал об этом, мозговой центр?
STEPHEN: Brain Trust?
— Мозговой Центр?
The plan... their plan was to blow the thing up before the staff evacuated, kill the whole brain trust.
По их плану я должен был взорвать устройство до начала эвакуации, убить весь мозговой центр.
You're my brain trust.
Вы мой мозговой центр.
There's no secret brain trust in Washington.
Нет никакого секретного мозгового центра в Вашингтоне.
Показать ещё примеры для «мозговой центр»...