boyish looking — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «boyish looking»

boyish lookingмальчишеского вида

And P.S., that boyish look is the only look my new husband has, so back off.
И, напоследок, мальчишеский вид является естественным видом моего нового мужа, так что отвали.
That boyish looking creature is D.C. Blythe.
А то существо мальчишеского вида — детектив Блайт.
advertisement

boyish looking — другие примеры

Don't give me that boyish look.
Не надо изображать тут мальчишку.
Go in there with confidence and all they'll see is a boyish looking man.
Зайди с уверенностью, тогда они увидят мужчину с мальчишескими повадками.