boyhood dream — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «boyhood dream»
boyhood dream — мечта детства
Seriously, that is just the boyhood dream!
Серьезно, это мечта детства!
It's a boyhood dream, actually.
Мечта детства, как бы.
It's a boyhood dream.
Это его мечта с детства.
boyhood dream — детские мечты
Why don't you tell me what's missing from my boyhood dream?
Расскажи мне, чего не хватает моей детской мечте?
This is a boyhood dream.
— Это детская мечта.
Those boyhood dreams of voyages to the moon and Mars shared by Goddard with his contemporary a Russian scientist named Konstantin Tsiolkovsky were fulfilled only a few decades after their deaths.
Его детские мечты о полетах на Луну и Марс, которые разделял его современник, русский учёный Константин Циолковский, сбылись всего через несколько десятилетий после их смерти.
boyhood dream — мечту
Your boyhood dream was to eat the world's biggest hoagie.
Твоей мечтой было съесть огромный сэндвич.
You're standing in the way of my boyhood dream... of managing a beautiful country singer!
Ты рушишь мою мечту стать менеджером красивой певицы.
boyhood dream — мечтой твоей юности
You are my boyhood dream.
Ты — мечта моей юности.
Castle, you really think that I could stand between you and your boyhood dream?
Касл, ты правда подумал, что я встану между тобой и мечтой твоей юности?
boyhood dream — другие примеры
— A boyhood dream come true.
— Мечта детства сбылась.
A boyhood dream.
Он о таком с детства мечтал.