boy alone — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «boy alone»

boy aloneмальчика в покое

Let the boy alone.
Оставь мальчика в покое.
Leave the boy alone!
Оставь мальчика в покое!
Leave that boy alone!
Оставьте мальчика в покое!
Look, leave the boy alone.
Оставь мальчика в покое.
Leave the boy alone.
Оставьте мальчика в покое.
Показать ещё примеры для «мальчика в покое»...
advertisement

boy aloneмальчика одного

You and the dad ever go anywhere private, maybe leave the boy alone?
Вы с папашей не уединялись? Может, оставили мальчика одного?
Don't leave the boy alone in his first night, he may get scared.
Не оставляй мальчика одного в первую ночь, он может испугаться.
Your mother says she can't handle the boy alone, and I have to pick up my daughter from work.
Ваша мать говорит, что не может справиться с мальчика одна, а я должна забрать с работы мою дочь,
We'll leave your boy alone when you tell us what Klaus is up to.
Мы оставим тебя, мальчик, когда ты скажешь нам что замышляет Клаус.
But have they poisoned your heart so completely that you truly believe this boy — this boy alone... capable of the savagery brought down on that man?
Но настолько ли они отравили ваше сердце что вы и впрямь верите, чтобы этот мальчик сам по себе способен был на ту жестокость, что обрушилась на этого человека?
Показать ещё примеры для «мальчика одного»...
advertisement

boy aloneпарня в покое

Leave the boy alone.
Оставьте парня в покое.
Leave the boy alone.
Оставь парня в покое.
— Leave the boy alone.
— Оставь парня в покое.
So I suggest you leave the boy alone... or I shall be forced to deliver it to the appropriate authorities.
Так что оставьте парня в покое, или мне придется передать их в соответствующие органы.
Hey, y'all might wanna leave old boy alone.
Оставьте парня в покое.