bowels of the earth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bowels of the earth»

bowels of the earthиз недр земли

Clawing its way up through the bowels of the earth to slaughter us all.
Пробивает себе дорогу из недр земли, чтобы растерзать нас всех.
It is nothing more than offal from the bowels of the earth.
Это лишь отходы из недр земли.
Dark matter is just so rare nowadays, but we'll keep pinching loaf after loaf from the bowels of the earth, even if I lose money on every log.
Темная материя такая редкая в наше время. Но мы продолжим выкачивать тонну за тонной из недр земли, даже если я буду терять деньги на каждой скважине.
These wreaths of smoke curling from the bowels of the Earth... bear witness to the Earth's original atmosphere.
Эти кольца дыма, струящиеся из недр Земли, были неотъемлемой частью первичной атмосферы Земли.
But sulphur must be drawn from the bowels of the earth.
Но серу можно получать только из недр земли.
Показать ещё примеры для «из недр земли»...