bow and scrape — перевод на русский

/baʊ ænd skreɪp/ Воспроизвести аудиопроизношение

bow and scrape — унижаться

I ain't bowing and scraping to those low-life RSKs.
— Не стану унижаться перед отребьем из РСК.
We are not going to be bowing and scraping.
Мы не собираемся унижаться.
advertisement

bow and scrape — кланялся

And you would have them bow and scrape in service, as they did before their dominus?
А ты бы хотел, чтобы они кланялись и пресмыкались перед нами, как перед своим господином?
I don't bow and scrape and I've not seduced her.
Я не кланялся. И я никого не соблазнял.
advertisement

bow and scrape — поклоны и расшаркивания

Yeah, that's pretty good there, uh, but don't expect me to bow and scrape.
Это было довольно неплохо, но не ждите от меня поклонов и расшаркиваний.
Bowing and scraping.
Поклоны и расшаркивания.
advertisement

bow and scrape — другие примеры

We'll have them bow and scrape for a change.
Они будут молить нас.
If you hadn't been so daft and given all your money to us, you could publish your book yourself, without having to bow and scrape to publishers.
Если бы ты не отдавал все деньги нам, то ты сам бы мог напечатать эту книгу, а не ходить и искать издателя.
The king wants his courtiers to bow and scrape.
Перед королем нужно рассыпаться в поклонах.
Ours was designed to be a life of servitude and worship and bowing and scraping and adoration.
И тумба молча прошибает стену.
He bowed and scraped.
Кланялся и шаркал.
Показать ещё примеры...