bought you a present — перевод на русский

bought you a present — купить тебе подарок

It says that Jamie likes you enough that she felt compelled to buy you a present.
О том, что, ты так нравишься Джейми, что она решила купить тебе подарок.
We decided to buy you a present!
Мы решили купить тебе подарок!
I mean, not even for a week to make him buy you a present?
Я имею в виду, даже на недельку, чтобы заставить его купить тебе подарок?
No, I'm going to buy you a present.
А сейчас я собираюсь купить тебе подарок.
Maybe we'll stay alive long enough for me to buy you a present.
Может, я ещё успею купить тебе подарок до того, как мы умрём.
Показать ещё примеры для «купить тебе подарок»...

bought you a present — покупал мне подарки

And please stop buying me presents.
И прошу тебя, прекрати покупать мне подарки.
You can buy me presents on christmas
Покупать мне подарки на Рождество.
So it's no use buying me presents or sending me messages or trying to hang out.
Так что это бесполезно покупать мне подарки или посылать мне сообщения или пытаться провести время со мной
On the boat, Albert cried, bought me presents.
На пароходе Альберт плакал, покупал мне подарки...
He bought me presents.
Покупал мне подарки.
Показать ещё примеры для «покупал мне подарки»...

bought you a present — с подарком

Blimey, who buys you presents like that?
Чёрт, это кто тебе такие подарки делает?
I bought you a present.
У меня для тебя подарок.
Can I buy you a present?
Можно я сделаю тебе подарок?
Your mother's got a sixth sense, especially when it comes to buying her presents.
У твоей матери — шестое чувство, особенно когда это касается ее подарков.
I don't need charity to buy her a present.
Это любезно с твоей стороны, но я не хочу делать ей подарки.
Показать ещё примеры для «с подарком»...