bought with — перевод на русский

bought with — купить на

How many gold legs could you buy with FIFTY MILLION francs, oh my sergeant Markov...?
А сколько золотых ног вы могли бы купить на пятьдесят миллионов франков, мой сержант Марков? !
Think of the drugs you could buy with that much cake.
Подумай, сколько наркоты ты сможешь купить на эти деньги.
What can I buy with 20 zlotys?
Что я могу купить на 20 злотых?
What can you buy with fire and passion?
И что ты можешь купить на огонь, и страсть?
What can we buy with 10 bezants?
Что мы можем купить на 10 византинов?
Показать ещё примеры для «купить на»...
advertisement

bought with — куплено

By the way, it was bought with the money you gave Guez.
Кстати, оно куплено на деньги, которые вы дали Гезу.
The equipment bought with his money.
Оборудование куплено на его деньги.
But I didn't want to keep anything that I'd bought with dirty money.
Я не хотела оставлять себе ничего, что было куплено на его грязные деньги.
How could you or I be moved by something that can be bought with money?
что куплено за деньги?
Would a little kid have a $50 watch he bought with «good boy» points?
Разве у детей бывают часы за 50 долларов, купленные за хорошее поведение?
Показать ещё примеры для «куплено»...
advertisement

bought with — покупали

What are you buying with that blood money?
Что ты покупаешь за эти кровавые деньги?
Right down to what she bought with her supermarket clubcard points.
Вплоть до того, что она покупала на клубную карту в супермаркете.
Do you think women will buy this with actual money?
Ты действительно думаешь, что женщины будут покупать это, расплачиваясь реальными деньгами?
I will buy with you, sell with you, walk with you, talk with you, and so following, but I will not eat with you, nor drink with you, nor pray with you.
Я буду покупать у вас, продавать вам, ходить с вами, говорить с вами и прочее, но не стану с вами ни есть, ни пить, ни молиться.
Leo buys with my cash, and you mule it across the border.
Лио покупает на мой нал, а ты ишачишь «товар» через границу.
Показать ещё примеры для «покупали»...
advertisement

bought with — сделку с

Can he set up a buy with Rivers?
Он может устроить сделку с Риверсом?
We've already set up a buy with him.
Мы уже подготовили сделку с ним.
He set up a buy with ganz tomorrow, 2:00 p.M.
Сделка с Гензом назначена на завтра на 14:00.
Okay, we made the buy with Eddie...
Окей, у нас была сделка с Эдди...
They sent me to make the buy with another cell member.
Они послали на сделку меня и другого человека.