boudoir — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «boudoir»
/ˈbuːdwɑː/
Быстрый перевод слова «boudoir»
На русский язык слово «boudoir» переводится как «будуар».
Варианты перевода слова «boudoir»
boudoir — будуар
Come into my boudoir.
Проходите в мой будуар.
Come, my little princess, and I shall show you to your boudoir.
Пойдемте, моя маленькая принцесса, я покажу вам ваш будуар.
One morning, I come into her boudoir and you know what she...
Однажды утром я пришла к ней в будуар и ты знаешь, что она...
— You go in the boudoir... countess!
Прошу в будуар... графиня!
How did all these people get in me boudoir ?
Как все эти люди попали в мой будуар?
Показать ещё примеры для «будуар»...
advertisement
boudoir — в спальне
Go on, go on, and just meet me in the boudoir when you get it. No, no!
Как нальешь, встречай меня в спальне.
We had a lot of fun, in and out of the boudoir.
Мы неплохо повеселились. И не только в спальне.
Even... in the boudoir?
Даже... в спальне?
And this company happens to be very expressive in the boudoir which now constitutes most of our house.
И эти гости обладают отличной фантазией в спальне, которая теперь составляет большую часть нашего дома.
You know, if you're having problems in the boudoir, it's worth a conversation with the old lady.
Знаешь, если, у тебя, проблемы в спальне, тебе стоит, обсудить все это, с жёнушкой.
Показать ещё примеры для «в спальне»...
advertisement
boudoir — журнала
Bertie, if magazines had ears, Milady's Boudoir would be up to them in debt.
Берти, будь у журналов уши, мой журнал был бы по уши в долгах.
All I had left was that Morehead would impress Trotter so much, he'd buy Milady's Boudoir, no further questions asked.
Морхед — моя главная надежда на то, что Троттер, увидев ее,.. приобретет мой журнал, не задавая лишних вопросов.
No, but it was money he'd given me to pay Milady's Boudoir's bills.
Нет. Это были деньги, которые он дал мне для оплаты счетов журнала.
Tell Mr and Mrs Trotter about the serial you are writing for Milady's Boudoir.
Расскажите мистеру Троттеру о ваших статьях для моего журнала.
If Mr Trotter were made aware the only alternative to buying Milady's Boudoir might be the unfortunate discovery by Mrs Trotter that he had already been offered a knighthood and declined it, he might become somewhat more malleable.
Если мистер Троттер поймет, что в случае отказа приобрести ваш журнал,.. миссис Троттер узнает, что он получал предложение принять дворянское звание,.. но отказался, то мистер Троттер может стать податливее, сэр.