borrow the car — перевод на русский

borrow the car — взять машину

— Can I borrow a car?
— Могу я взять машину?
I just wanted to see if I could borrow a car.
Просто я хотел узнать, можно ли взять машину.
I have to ask my mum if I can borrow the car.
Я спрошу у мамы смогу ли взять машину.
Can I borrow the car?
Могу я взять машину?
Can I borrow the car?
Можно мне взять машину?
Показать ещё примеры для «взять машину»...
advertisement

borrow the car — одолжить машину

We have to borrow a car.
Нам нужно одолжить машину.
You said something on the phone about borrowing the car.
Ты говорил по телефону что-то насчет одолжить машину.
Is it still okay if we borrow the car?
Нам все еще можно одолжить машину?
If necessary, I can borrow a car.
При необходимости я могу одолжить машину.
Can I borrow the car?
Могу я одолжить машину?
Показать ещё примеры для «одолжить машину»...
advertisement

borrow the car — машину

First I let Ali borrow the car, and she redesigns my fender.
Сначала я дал машину Эли и она помяла мне крыло.
I need a doctor... to come with me, and I need to borrow this car.
Мне нужен врач. Пусть едет со мной. Дайте мне машину.
Listen, man, just let me borrow the car. You don't have to do anything else.
Просто дай мне машину, и мне больше ничего от тебя не нужно.
First,I hit youwith the borrowed car and took your wallet, wheeled john doeout of recovery.
Сначала я сбила тебя арендованной машиной и забрала бумажник, отвезла на каталке скорой помощи.
I hit you with the borrowed car, and now I am going to kill you.
Я сбила тебя машиной, а теперь я убью тебя.
Показать ещё примеры для «машину»...
advertisement

borrow the car — позаимствовал машину

I'm borrowing the car!
Я позаимствую машину! Хорошо!
I was just wondering if i could borrow the car tonight.
Я просто хочу позаимствовать машину на вечер.
She was desperate to visit her grandson, which is why she borrowed the car.
Ну, она отчаянно хотела навестить внука... вот почему она позаимствовала машину.
Next time they borrow the car, tell your husband.
Когда они в следующий раз позаимствуют машину, предупредите своего мужа.
WELL, I... I BORROWED A CAR ONCE.
Ну, я однажды позаимствовал машину.