одолжить машину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «одолжить машину»
одолжить машину — borrow the car
Нам все еще можно одолжить машину?
Is it still okay if we borrow the car?
Могу я одолжить машину?
Can I borrow the car?
Я хотел одолжить машину.
I want to borrow the car.
Вообще-то, думаешь, я бы мог отвезти тебя домой и одолжить машину, чтобы перевезти мои вещи?
Actually, you think, um, I could take you back to the house and borrow the car to move my bags?
Можно одолжить машину?
Can I borrow the car?
Показать ещё примеры для «borrow the car»...
advertisement
одолжить машину — borrowed
Выяснилось, что этот парень, Салли, одолжил машину у своей бабушки, а она об этом забыла и доложила об украденной машине.
Actually, they did. Turns out this guy Sully borrowed it from his grandmother... and she forgot and called it in stolen.
Скажи ему, что я одолжил машину мистера Голдсмита, что я нашел космонавта на поле — возможно, ангела — но он ранен, и я не могу снять его шлем, так что я возьму его в город, чтобы найти полицейскую будку.
Tell him that I've borrowed Mr Goldsmith's car, that I found a spaceman in a field... possibly an angel... but he's injured, and I can't get his helmet off, so I'm taking him into town to find a police telephone box.
Кто-то одолжил машину Бобби, подбросил те волокна, все в попытке представить его убийцей.
Someone borrowed Bobby S's car, planted those fibers, all in an effort to make him look like the killer.
С тех пор как одолжил машину у моего профессора.
Since I borrowed my professor's car.
Можно мы одолжим машину твоего отца?
CAN WE BORROW YOUR DAD'S CAR?
Показать ещё примеры для «borrowed»...